out of the question; preposterous
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
that; the matter in question
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
letter (of an alphabet); character; writing
writing; composition; essay; sentence
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
how; how much; to what extent; no matter how (much); however
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
quickness; agility; activity
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
presumption; assumption; estimation
because; for; the reason why is ...
aim; goal; prospect; outlook
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
insurance; guarantee; warranty
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to badger; to pester; to beg
body; torso; trunk; build; physique; health
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
question; inquiry; enquiry
in accordance with the situation
important point (e.g. on a route); important role (responsibility, etc.); opposition
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
ferocious; fierce; truculent; savage
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
wild beast; wild animal; brute
garden; orchard; park; place; world; environment
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back