that kind; competition; match
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to play (a stringed or keyboard instrument)
(acting) together; jointly; cooperatively; in partnership; side by side; (lit.) holding hands
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
perfect (for); ideal; just right; most suitable; tailor-made
laborious; arduous; strenuous; painstaking; trying; taxing
difficult piece (of music)
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
(not) in the slightest; (not) at all
the number of people; many people; a large number of people
double; twice (as much); twofold
four times (as much); quadruple; fourfold
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
meaning; significance; sense
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
difference; discrepancy; variation
married couple; husband and wife; man and wife
all; entire; whole; altogether
to carry through; to achieve; to complete
kowtow (bow made from a kneeling position wherein the forehead touches the ground)
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
tottering; staggering; reeling
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
husband and wife; married couple
one by one; one at a time; in turn
to encamp; to take up positions
this or that person; anybody; many people