to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
time; hour; season; suitable time; opportunity; chance
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
mist over a body of water; spray; suien; four decorative metal plates joined at right angles forming part of a pagoda finial
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to say; to speak; to tell; to be called
denial; negation; repudiation; disapproval
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to leave behind; to put off; to postpone
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
city; Tokyo Metropolitan Assembly
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
shadow figure; silhouette
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
town; city; municipal; urban
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
rough; crude; sloppy; miscellaneous
decoration; ornament; trimmings
but; however; provided that
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk