to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
Samantabhadra (bodhisattva); Universal Compassion
February; second month of the lunar calendar
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
opposite bank; farther shore
tidal bore; eagre; rumbling noise that accompanies a tidal bore; tsunami; tidal wave
nothing special; nothing significant; not a problem
taking a breather; relaxation; vent hole
origin; main branch of family
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
money; coin; dough; moolah; brass
(religious) piety; faith; devotion
exorcism rite; purification
worship with adoration; ardent admiration
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
staff with plaited paper streamers
to scatter; to disperse; to spend on; to squander (e.g. one's fortune); to chase away (e.g. one's worries); to kill (pain)
field; plain; prairie; moor
imperial family; relatives of the Emperor
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
staff with plaited paper streamers
various; a variety of; all kinds of; many; diverse
twig used in grafting; budwood
ominous word; ill-omened word; misfortune
badness; evilness; bad; evil
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
all the gods and goddesses; all the deities
faith; belief; piety; devotion; godliness
Wu Hu (five tribes that migrated into China in 300-500 CE: Xiongnu, Jie, Xianbei, Di, Qiang)
prayer; grace (at meals); exorcism
heartfelt; sincere; wholehearted
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to look around; to survey
to be saucy (of children); to be impudent; to be cheeky; to be sassy; to be precocious
Wu and Yue (two rival states in ancient China)