in earnest; single-minded; with intense concentration; one and only; unique
opium poppy (Papaver somniferum)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
vengeance; revenge; retaliation
to be dead; to be lifeless
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
bravery; military prowess; valour; valor
to throw one's chest out; to hold one's head high
to be at wit's end; to be at a loss for what to do
to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess
far sight and deep design
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
to understand; to be convinced; to be satisfied
slip-up; mistake; fault; (arch.) waste; (arch.) needless expense
to be impressed; to greatly admire
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
sailing; marching; going out; dispatch
clotted blood; gore; sticky clots of blood
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
severe; intense; awe-inspiring; biting; bitter (cold); piercing
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
line; queue; procession; matrix
warp; curvature; curve; arch
Nakasendo (Edo-period Edo-Kyoto highway)
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
great mountain; large mountain
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
house to house; door to door
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
everywhere in the capital (e.g. Tokyo); everyone in the capital
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
to be profitable (business); to pay; to be in the black
while at a distance; indirectly; casually
finish; end; completion; result
anticipation; expectation
without permission; without notice