to join in; to have a share in; to get in on the act
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
introduction; presentation; referral; listing
there it is; there it comes; got it; of course; it figures; I knew it
in the following manner; as follows
to explain; to advocate; to preach; to persuade
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
daimyo (Japanese feudal lord)
transactions; dealings; business
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to make efforts; to take pains; to break a bone
future (usually near); prospects
having a fetish for ...; specializing in ...; (arch.) first; (arch.) foremost; (arch.) doing as one pleases; (arch.) acting selfishly
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
to prosper; to flourish; to thrive; to become popular; to become widespread
focus of one's attention; what one is looking for; viewpoint; point one is trying to make
to like; to love; to be fond of
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
farm house; country cottage
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
remnant; residue; remaining; left-over
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular