tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
farmland; rice field or paddy
crown prince; Prince Shōtoku
fat; tallow; lard; grease
funds; capital; material; basis; character; qualities
light offered to a god or Buddha; votive light
fee; charge; rate; material
town; block; downtown; main street; street; road
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations); stele; stela
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
to be tired of waiting; to wait impatiently
disembarkation; getting off a ship; going ashore
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
to shift one's attention to; to shift one's focus on
usual; ordinary; normal; regular; general; common
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
origin and history; particulars
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
goal; target; aim; mark; sign; landmark
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
to begin to run; to start running; to break into a run