one; 1; best; first; foremost; beginning; start
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
being taken aback; state of shock; dumbfoundedness
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
honorific/polite/humble prefix
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
suffix for familiar person
how; in what way; how about
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
at; in; at; when; by; with; and then
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
even so; anyhow; at any rate
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to be called; to do
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
by all rights; properly speaking; legally speaking
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
white (bleached) bone; skeleton
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
upaya (skillful means, methods of teaching); convenience; suitability; availability
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble