superintendent; supervisor; warden
to impose; to visit upon; to inflict
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
falling into a doze; dozing off; nodding off
experienced; seasoned; veteran
like; similar to; same as
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
crisis; critical situation; emergency; pinch
careful; thorough; meticulous; scrupulous
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
footwear (esp. outdoor shoes, as opposed to slippers, etc.); footgear
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to go wrong; to turn for the worse
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
interested person; volunteer; supporter
to sit on the edge of one's seat; to be in breathless suspense
fast asleep; dead to the world
departure; leaving; starting; standing
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
siesta; nap; catnap; stopping at an inn
up to now; so far; traditional; conventional; usual
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
Acala (Wisdom King); Acalanatha; Fudō Myōō (Myō-ō); fierce Buddhist deity
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
(arch.) it is not so; no; never mind
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
head; brains; intellect; understanding
distinction; differentiation; classification