to get shabby; to go downhill; to go to seed; to go to the dogs
perfunctory; cursory; passing; chance (e.g. customer); transient; stray
flute mouthpiece; poetic style
to afflict; to torment; to harass; to molest
having done that; if that is done; if it is done in that way
ladykiller; ladies' man; murder of a woman; murderer of a woman; femicide
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
views; opinion; discernment; pride; self-respect
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to say (something) over one's shoulder
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
since then; from that time; ever since
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
trees and stones; unfeeling person
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
father and mother; parents
man; male; masculine gender
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
Lord; Highness; (arch.) you
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
older brother; elder brother
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
topic; subject; much talked about; topical; in the news
after that; afterwards; thereafter
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
individual; one by one; separate; each
separate; scattered; apart
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
impressive; striking; memorable; impactful
crown of a buddha's head; brusqueness; grumpiness