shakuhachi; end-blown fippleless bamboo flute; blow job; fellatio
to listen attentively to; to be lost in
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to be widely known; to be famous
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
somehow or other; for some reason or another
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to listen carefully; to strain one's ears
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to be curious; to wonder; to marvel
discussion; argument; debate
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to cease; to stop; to be over
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
companion; company; tritagonist
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
in the mountains; among the mountains
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
bitter enemies in the same boat; rivals finding themselves together by chance
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
Wu and Yue (two rival states in ancient China)
the same; the said; likewise
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
shipmates; fellow passengers
lack of relation (to); independence (of)
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
serious illness; dangerous disease
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to become better; to improve
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
x (mark); cross; MDMA; ecstasy; molly
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully