to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
in the end; on top of that
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
way of speaking; intimation; lips; mouth; snout
excitement; stimulation; agitation; arousal
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
ahead; before; the future
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
governing; administration; state policy
keirin; cycle racing event, usu. 2km with a paced start and sprint finish
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
daily life; daily living; waking up and going to sleep
both hands; both arms; ten
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
hero; warrior of matchless valor; heroic character
unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
all varieties of flowers; many flowers
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
heat; fever; temperature; zeal; passion
homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman; soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like