to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
border; boundary; turning point; watershed; area; region
somewhere; anywhere; in some respects
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
crown of a buddha's head; brusqueness; grumpiness
bravery; courage; heroism
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
to sniff out; to get wind of
to be forward; to be impertinent
to visit; (arch.) (original meaning) to make a noise
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
bamboo thicket; bamboo grove
sleepy; drowsy; somnolent
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to have the blues; to be depressed
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
well-matched; suitable; becoming
genuine article; real thing; real deal
something heard while sleeping
falling into a doze; dozing off; nodding off
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
quiet conversation; gossiping; idle talk
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
contact; touch; tactile object; uncleanliness
more and more; increasingly; extremely; very
assistance; help; helper; babe; chick; broad
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
being without a name; being nameless; namelessness
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
(arch.) division of the night (from approx. 7pm to 5am) into five 2-hour periods; the fifth of these periods (approx. 3am to 5am)
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon