dripping (with); brimming
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to twirl; to spin; to fiddle with; to change (e.g. wording)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
ragman; junkman; garbage man
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
scary; frightening; eerie; dreadful
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
pish; pooh; I see; oh; indeed
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
to turn towards; to point
(please) look; see; (please) try to do
to have a hole; to be pierced (with a hole)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
advantage; benefit; profit; interest
though; notwithstanding; although
in the mountains; within the grounds of a temple
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
starting; engaging; expenses; costs; attack (esp. a corner approach in the game of go); barb
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest