healthy; robust; strong; solid; durable
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
everyone; anyone; no one; nobody
in that way; thus; so; so?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
body; torso; trunk; build; physique; health
after ages; posterity; future life; the next world
to be remembered; to go down in history
difference; discrepancy; variation
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
I see; that's right; indeed
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
(art of) fencing; swordsmanship
nature; natural constitution; innate disposition
but then; although; though; reasonable; natural; just
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
for generations; hereditary; generation after generation
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
training; practice; discipline; ascetic practices
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
twelve; 12; queen (playing card)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary