to go out of use; to become obsolete; to die out; to become lost (e.g. of dignity); to be sullied
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
drinking party; banquet; feast
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
in terms of; from the point of view of
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion
to try; to attempt; to have a go (at something)
deep red; crimson; rouge; lipstick
indulgence (e.g. in alcohol, women, etc.); debauchery; dissipation
et cetera; etc.; and the like; and so forth
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
calm; quiet; tranquility; tranquillity; appeasement; pacification
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
guest; visitor; customer; client; shopper
by myself; in person; by oneself
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
while doing over and over; repeatedly
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
the bottom of one's heart
to hide; to keep to oneself
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
ordinary (esp. life or behavior); typical; conventional; standard; average
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem