The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
in comparison to; rather than
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
someone's father; one's companion
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
face; visage; look; expression; honor; honour
air conditioning; air cooling
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
just a minute; small quantity
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
paying an unannounced visit; rudeness
reason; logic; sense; natural way of things
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
emphatic verbal prefix; humble verbal prefix
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
how; in what way; circumstances
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
close to; directly (e.g. staring); suddenly (e.g. stopping)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
important; significant; precious; valuable; careful
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
idiot; dummy; joker; fool; trickster
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
to be needed; to be wanted
alone; by oneself; on one's own
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
farmland; rice field or paddy