consequence; outcome; result; blame
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
injury; harm; evil influence; damage
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
insanity; an insane person
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
neighbourhood; neighborhood; all sides; frontiers (of a country); four sides (of a shape)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
tool; implement; means; furniture
head; chief; merit; strong point; superiority; major
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
thickness; profundity; depth
one sun (approx. 3.03 cm); little bit (of time, distance, etc.)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
civilization; civilisation; enlightenment
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
rustic; unsophisticated; provincial; hick; uncool; unstylish
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
Japanese word of Chinese origin; Sino-Japanese word; (ancient) Chinese language
to mix; to stir; to blend
your home; your family; their home; (my) home