in order to do; for the purpose of doing
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
magnification; enlargement; expansion; amplification
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
influential; prominent; strong; likely; plausible
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
recommendation; referral; endorsement
participation; taking part; consultant; councillor; adviser
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
to get; to obtain; to come by; to find
picture dealer; commercial art gallery
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
government permission; official licence; official license; government permit
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
single; simple; sole; individual; unitary
bureaucratization; bureaucratisation
steamship; steamboat; steamer
(professional) driver (of a taxi, train, etc.); motorman; mate (on a ship); officer
to distinguish between; to tell the difference between
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to start working; to take action
Murou Saisei (1889.8.1-1962.3.26)
Shimaki Kensaku (1903.9.7-1945.8.17)
far away; far off; far; long ago; long before
social status; social position
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate
judging; inspection; examination; investigation; review
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to go out; to go around; to walk about; to roam
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
through; throughout; through (the good offices of); by way of
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
written thing (e.g. book, musical composition); works