to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
detention; custody; confinement; internment
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
early Japanese Christianity (from the later Muromachi period); early Japanese Christian
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
slight; little; insignificant
revolutionary (e.g. technology)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
remarkable; striking; obvious
place; situation; position; location
difference; variation; difference
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
change; transformation; inversion
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
outer wall (e.g. castle); outer block (enclosure); outline; contour
group; party; team; organization; organisation; association
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
manners; behavior; behaviour
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
madness; madman; enthusiast; freak; junkie
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
insistence; (major) emphasis; stress
proposition; thesis; notion; problem; issue; challenge
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
adds force or indicates command
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
family-oriented; familial
lesson; precept; teachings; moral
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from