laboratory; seminar room; professor's office
20 years old; (arch.) twenty
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
comprehensive; composite; all-embracing
academic study; academic research
to skip over (while reading); to skim
impressions; thoughts; feelings; reactions
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
impressions; thoughts; feelings; opinions
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
reader (person); person who reads the cards (in karuta games); composer (of a poem)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
from the viewpoint of; according to
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
list price; regular price; established price
within; inside of; less than
January; first month of the lunar calendar
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
one yen; throughout (an area); whole district
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
social life; social intercourse
decoration; ornament; trimmings
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous