to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
society based on mutual self-interest
concession; conciliation; compromise
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to flee; to take flight; to be ruined; to go down in the world; to settle down (e.g. in one location)
company; group; class; troop; rank; file
Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)
research funds (expenses)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
similar instance; similar case; parallel case; analogy
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
stylish; smart; high collar; hair dressed in a western style; to dress in the latest Western fashion
collected papers; collected works; collection of articles and essays
han; fan; unit that doubles the score of a hand
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to graduate from a university
sympathy; empathy; response
excellence; superiority; preeminence; prevalence
introduction; outline; general remarks
to explain; to solve; to make clear
preferential treatment; hospitality; warm reception; cordial welcome
very recently; in the very recent past
historical treatise; historical discussion
pioneer; trailblazer; leader; groundbreaker; pathfinder; forerunner
classic (work, esp. book); the classics
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
that goes without saying but also ...; not only that but ...
scintillating; extraordinarily excellent
the same age; same period
flat board; slab; slat; monotonous; dull; flat
Tsuda Soukichi (1873.10.3-1961.12.4)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
universality; ubiquity; omnipresence; catholicity
prototype; model; pattern; archetypal