family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home
now that; since; so long as; because
disloyalty; unfaithfulness
and yet; though; when; in spite of
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
flippant; frivolous; shallow
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
historical materials; historical records; historical sources; archives
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
to be cold (to); to ignore (someone)
literary profession; writing
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
time; season; period; phase; stage
season (in nature, sports, etc.); seasonal word or phrase (in haiku); year
first day of the month; character sketch; comments on personalities; commentary
to cling to; to stick to; to be wedded to
spot (glimpse, outline); sighting
memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
to balance; to counterpoise; to remain unchanged; to share (e.g. the expense); to bear (part of)
information campaign; awareness program
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
danger; peril; hazard; risk
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
popularization; popularisation
proof; certain truth; demonstration; argumentation
to memorize; to fix in memory; to master
promoting; increase; advance
becoming dull (of a knife, one's wits, etc.); becoming blunt
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
lying concealed; being hidden