to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
head house (family); birthplace; originator
outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
French possession; French territory
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to call out to; to hail; to address; to appeal
in order; sequential; seriatim
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
example; specimen; sample
the first and second; a few
view; opinion; finding; findings
(arch.) surrounding area; shore (of the sea); suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.
main purpose; chief aim; focus; main point; gist; essence
order; sequence; procedure
commentary on current events
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
high mountain; alpine mountain
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
December; twelfth month of the lunar calendar
primer; manual; introductory book
abandoning; giving up; quitting
collected papers; collected works; collection of articles and essays
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
expatiation; enlargement (e.g. on a point); elaboration; clear explanation; paraphrasing
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
that goes without saying but also ...; not only that but ...
well then ...; in that situation; in which case
consideration; taking into account
broadcasting station; broadcaster
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand