individual; one by one; separate; each
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
another; one more; not quite; not very good; lacking
opportunity; chance; trigger; cause
everything; for (to) everything; (in) anything
military authorities; army circles
self-confidence; confidence (in oneself)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
military personnel; soldier
criticism; blame; censure; attack; reproach
cultivation (of character, virtue, etc.); fostering; development (e.g. of a skill); (groundwater) recharge
study; diligence; discount; reduction
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
one's possessions; ownership
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
quantitative; concerning the quantity
increase; rise; growth; addition; increment
views; opinion; discernment; pride; self-respect
to rise; to swell; to be promoted
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
middle way; (golden) mean; moderation; the Doctrine of the Mean (one of the Four Books)
event; phenomenon; matter
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
individual; particular; discrete; distinct
in the same way as; just like
originality; distinctiveness; uniqueness; individuality
another thing; other things; another man's property
concerning the content; with respect to the content; content-wise
science; learning; scholarship; arts and sciences; academic pursuits
comprehensive; composite; all-embracing
mark; sign; (arch.) plain wood showing the seating order of officials at court; (arch.) nameplate
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length