rising up (of smoke, clouds, etc.); towering; plump; chubby; welling up (of an emotion); boiling up
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
in order; in turn; one by one
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
each (person); everyone; individual; respective
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
for some reason or other; somehow or other; by some chance
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
... is the reason; ... is my excuse
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
ban (e.g. on smoking); prohibition
ray (any fish of superorder Batoidea)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
emergency; extreme; great; extraordinary
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
painful; sore; cringy; embarrassing
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
more and more; increasingly; all the more
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
stillness; quiet; peacefulness
movement; move; motion; trend; development; change
will not do; do not; does not
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to taste; to taste of; to have a taste
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
Oriental melon (Cucumis melo var. Makuwa)
to complete most of something; to take a concrete shape; for the most important parts to be done; (lit.) the nose and eyes are in place
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on