jpdb beta

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

7

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

2

to turn one's face away

3

saw; musical saw

2

burn; scald

13

severe wound; serious wound; gash

1

wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade

2

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

5

Buddha; Buddhism

1

one night; all night; overnight; one evening

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

3

killer demon; demon who strives to destroy all goodness

1

despair; hopelessness

2

rush; flood; deluge

1

goods; articles

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

4

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

4

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

to disappear; to cause to disappear; to get rid of; (of time) to pass; to while away

1

to tear down; to shatter

1

important documents; important papers

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

3

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

2

thank-you letter

2

to make a thundering sound; to make roar

1

offender; criminal; culprit

2

arsonist

2

outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude

2

having in mind; happening to know of; idea

1

to ponder; to brood

5

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...

1

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

2

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems

1

advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful

1

appearance; look; dress

1

top of the head; crown of the head

2

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

1

or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said

2

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

2

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

possibly; maybe; perhaps

1

root; basis; foundation

2

destruction; annihilation; devastation; catastrophe

1

destruction; annihilation; devastation; catastrophe

1

good

1

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

1

by the way; meanwhile; on the other hand

1