jpdb beta

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

2

broke; skint

1

half day

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

2

hysteria

5

sanity; consciousness; soberness

2

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

2

staying in Europe

2

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

8

thinking back now

1

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

to be reliable

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

3

overseas travel (to Western countries); going abroad (to study or travel); store operated by a foreigner (in pre-communist China)

2

to have one's hair stand on end

1

to feel as though ...

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

4

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

2

mental condition; state of mind; mentality

2

going into a frenzy; flying into a rage

1

homecoming; return to one's home

2

disease; -pathy

3

to contract (a disease); to suffer from

2

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

to board a ship

1

to be accustomed to traveling (travelling)

1

everyday life; daily life

1

old; former; the old; old things; old times; bygone days

4

(typically) Japanese

1

sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical

7

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow

1

to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

1

with hands in pockets; idleness

1

four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations

3

way of tying a knot

1

immediately; right away; at once; instantly

2

Europe

1

(air or sea) route; course; line; run

2

passenger

1

one's daily life; condition; well-being; standing and sitting; movements

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

paint

5

necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine

1

engine

1

foreign language

1

long way; distant place

2

projection; ejection

1

to be upset; to be flurried; to be frightened (out of one's wits)

1

falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset

1