method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
title; index; heading; headline; caption
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
one eye; one of one's eyes
fifth day of the month; five days
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
counter for articles; counter for military units; individual
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)
feeling of solidity; three-dimensionality; drawing highlights
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to paint (draw) a picture
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to subsist; to keep on living
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
blindness; blind person; illiteracy; illiterate person; ignorance; ignoramus
not limited to; not just ...
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
to strengthen; to emphasize; to emphasise
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
mainly; chiefly; primarily; for the most part
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
pretending not to know; feigning ignorance
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
real thing; original; actual
subordinate; subordinates; inferior; inferiors; junior
unconsciously; unwittingly; unawares
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate