to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
neighbour to the right (person, building, etc.)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
left side; left-hand side
hateful; detestable; loathsome
hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
well then ...; in that situation; in which case
angry; indignant; wrathful; enraged
to leave; to depart; to take one's leave
where; what place; how much (long, far); what extent
essentially the same with only minor differences
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to find out; to discover; to detect
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
end; close; finish; termination
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
neighbors; neighbours; neighborhood; neighbourhood
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
postponement; deferment; extension (of time)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
to be needed; to be wanted
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to come out; to appear; to turn up; to emerge