escape; break-out; prolapse; proptosis
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
to give way to the light of the morning (i.e. the darkness gives way)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to put on airs; to assume importance
other than; excluding; without
first; foremost; most important; best; greatest; above all
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
reproachful; hateful; bitter
I told you so; you see that?
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
hard struggle; strenuous effort
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
clue; lead; key; handhold; hold
naked eye; the physical eye
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
defined style; predetermined style; official style; rule
association; union; guild
eighth day of the month; eight days
mask; disguise; guise; mask
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
on the sea; on the ocean; offshore
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
one large ...; a great ...
to save; to leave over; to spare
have no choice; there is nothing but; no more than
grand; heroic; sublime; fierce
scene; spectacle; sight; view
to cower in fear; to be scared; to be nervous
electronic transmission (of data)