day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc.
on the desk; theoretical; academic; armchair (e.g. plan)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to gaze at; to fix one's eyes upon
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
telephone call; telephone (device)
to listen attentively to; to be lost in
measurement error; calculation error
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
trouble; bother; annoyance
tone (of voice); manner of talking
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
clerical desk; office desk
one shō bottle (1.8 litres)
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
condition; state; health; state (of health); way; manner
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
a long time (since the last time); first in a long time
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
calm; composed; leisurely
close (e.g. in terms of relationship); intimate
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
cut; clip; shear; reap; trim; prune
just right (time, size, length, etc.)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
hiding; concealing; being hidden; pocket
to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
little by little; bit by bit; sparingly