illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
two persons; two people; pair; couple
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
air-raid shelter; bomb shelter
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
heat; fever; temperature; zeal; passion
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to prostrate oneself before
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
moat; fosse; trench; underground air-raid shelter; dugout
to come out; to appear; to turn up; to emerge
yours sincerely; respectfully yours
Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to rebuke; to scold harshly
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit