errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
distance; perspective; far and near; here and there
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple
main temple building; nave
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
cake wrapped in bamboo leaves
thereupon; shortly thereafter
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
both hands; both arms; ten
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
thanks to ...; owing to ...; because of ...
town; block; downtown; main street; street; road
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
potato (Solanum tuberosum)
talent; gift; function; noh (theatre)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
answer; reply; response; answer; solution; result
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
deep appreciation or gratitude; sincere apology
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to shed light; to cast light
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten