till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
Japan and Russia; Russo-Japanese
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
pension (esp. public servant's); (arch.) a lord giving a land holding to a vassal
rope; cord; policeman's rope
woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat
rather; better; instead; if anything
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
neighboring village; neighbouring village
adopted child (usu. male); son-in-law
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
property; fortune; assets
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to be careful; to pay attention; to take care
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
of good character; kindhearted; good-natured
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to escape from; to get out
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
drunken frenzy; drunken violence; person who is prone to violence when drunk
to strike; to hit; to beat; to punch