heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
assembly hall; meeting place; venue; grounds
platform; home; home base; home plate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
Japanization; Japanisation
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
old Japanese court music; gagaku
music school; music academy; conservatory
one's pupil; one's student; one's follower
determination; resolution
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
youthful; young; young-looking
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
spirit of study (inquiry, enquiry); (having) an inquiring mind
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
leading (e.g. role); instructive; guiding
orchestra member; musician
(musical) conductor; commander; leader; director
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound