before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
though; notwithstanding; although
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
separation; isolation; extrication; release; isolation
essays; miscellaneous writings; literary jottings
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
to continue to do; to persist in doing
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to assemble everything together; to do something as a group
collection (e.g. literary works); collected edition
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
one's youth; one's youthful days (years); the flower of one's youth; the springtime of one's life
to hew; to chop up; to mangle; to mince
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
postcard; memo; note; card
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
resentment; indignation; anger
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
legitimate; orthodox; traditional
literature; books (reference); document
influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following
longing for; burning desire
to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress