outside the country; abroad
at; in; at; when; by; with; and then
war responsibility (esp. in relation to Japan's role in WWII)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
duration; continuance; survival; persistence; retention
propriety; right and wrong; advisability; pro and con; ayes and noes
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
serious; important; significant; grave; weighty
while; even though; despite
war; fighting; fierce competition
to be answerable (for); to take the blame
should; must; -able; probably; likely
judgment; judgement; divination; judgement
nothing but; none other than
name; given name; title; fame; renown; pretext
in; on; at (place); as for; regarding
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
society; public; community; social studies
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
order; command; decree; (software) instruction; statement
to accept; to receive; to agree
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
absolute authority or power (over someone or something)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)