hill; height; knoll; rising ground
letter (of alphabet); character; writing
from the viewpoint of; according to
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
to ask for trouble; to dig your own grave; to cut your own throat
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
fray; fighting; brawling; scuffle
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
stormy weather; tempest; chaps (of skin)
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
to excuse oneself; to take one's leave; to quit; to resign; to decline; to turn down
hostile party; enemy side
every person; each one; everybody
generous; soft-hearted; having a good personality
coat; tunic; jacket; outer garment
coat; tunic; jacket; outer garment
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
dominion; territory; possession
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
to be flustered; to lose one's presence of mind
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to thrust before; to thrust at
to feel comforted; to be in good spirits; to feel better; to trifle with; to fool around with
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
willingly; voluntarily; on one's own accord
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
water wheel; water turbine; hydraulic turbine; (arch.) violent wielding of weapons
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)