to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
ball of flames; mass of flames; body covered with flames
just this side of; one step short of; on the brink
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
to gather in a circle; to form a circle
to gulp down (a drink); to slurp
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
breaking off; snapping off
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to burst (open); to break; to split
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
Lord; Highness; (arch.) you
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to close (one's eyes); to shut
because; for; the reason why is ...
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to shake off; to throw off
imperial soldier; soldier in an imperial army
honor; honour; credit; prestige
to strain; to bear down (in giving birth)
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
the whole body; all one's (strength, anger, spirit, etc.)
sadness; sorrow; grief; (arch.) affection; (arch.) love
wind power; force (level on the Beaufort wind speed scale)
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream