to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
hey there; I say; see here
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
this is why; this means; it is the case that
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
20 years old; (arch.) twenty
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
having done that; if that is done; if it is done in that way
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
alas; regrettably; to my great regret; tragically
end; final; end of life; death; never; not at all
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; one's forte
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
without; but if; otherwise; or else
maid; helper; help; assistance
to apologize; to apologise
end; close; finish; termination
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
the other world; the next world; the world beyond; world after death
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight