coming down from one's seat and prostrating oneself (to pay obeisance); musicians' box on the left side of the stage; lower seat
peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
simplicity; unsophisticatedness
to seek knowledge; to ask for instruction
to tell (somebody) to (do something)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
(not) altogether; (not) wholly
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
astonishing; amazing; surprising; wonderful
extensive reading; wide knowledge
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
unexpectedly; surprisingly
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
(acting as an) intermediate; mediation; employment office (Edo period)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to take; to carry (something) away; to bear
green youth; immature youth; novice; greenhorn
diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
disparity of wealth; wealth inequality; social inequality
shabby; mean; sorry; dingy
failing to practice what one preaches
feebleness; weakness; weak
to be intimate with; to befriend
book (usu. old); publication; document
used article; worn-out article; veteran; old-timer; long-established (way, method, etc.); old
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
colour; color; hue; tints
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
the real world; reality; the actual world