jpdb beta

to lend (e.g. money)

1

fair; bazaar; bazar

6

kindness; largeheartedness

6

gratitude; thanks

7

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

4

stream; brook; creek

2

abrupt; sudden; unexpected

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters

1

to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be

1

ho-ho

1

correction; revision; amendment

1

and then; after that

5

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

2

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

1

homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman; soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.

1

smiling face; smile

3

a-ha-ha (laughing loudly)

2

insolent fellow; rude fellow

1

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

1

to be to the point; to hit the mark; to be relevant

2

to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

3

coincident with; while; simultaneously

3

power; might; authority; spirits; vigor; vigour

1

return; welcome home

4

condition; situation; prospects

3

(arch.) sudden; (arch.) abrupt; (arch.) stupid; (arch.) foolish; attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.)

1

riches; wealth; resources; lottery

3

complete change; about-face

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

7

to wipe; to dry

1

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

2

bowler hat

1

stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)

2

trousers; pants

1

paper treated with astringent persimmon juice

1

bearded face; unshaven face; hairy face

1

face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks

1

to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do

2

glibly; volubly; at great length

1

butterfly

1

blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty

2

one's hometown

1

boy; son; man

3

everywhere; all over; throughout

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

to make up one's mind

1