to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to be in luck's way; to get lucky
studying abroad; studying overseas
to order; to command; to appoint
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
small salary; meagre salary; low pay
inheritance from a parent
just a minute; small quantity
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
patching up (e.g. a failure); covering up (e.g. a mistake); glossing over
natural; understandable; reasonable; no wonder
life; living; I; me; student
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
anyway; anyhow; at any rate; after all
one's business; one's duties
long (time); protracted; prolonged
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
although I say; although one might say; although called
temple elementary school (during the Edo period)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
Japanese word of Chinese origin; Sino-Japanese word; (ancient) Chinese language
making constant reference to
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
office work; clerical work; administration; business; affairs
bow (and arrow; esp. of a noble)
surely; certainly; no doubt; indeed
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
(on) one's own; (by) oneself