be considered; be deemed; be thought to be
after that; afterwards; thereafter
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
sparse; distant (of a relationship); estranged; alienated
generally; in the main; briefly (look over, explain, etc.); roughly; more or less
dropout; straggler; outcast; failure
year; age; years; past one's prime; old age
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
thick; deep; kind; cordial; abundant
dark (color); concentrated; thick
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
a long time (since the last time); first in a long time
homecoming; returning home
old; former; the old; old things; old times; bygone days
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
lonely; lonesome; solitary; desolate
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
town; block; downtown; main street; street; road
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
before the gate; in front of the gate
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
considerably; fairly; quite
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to fall into ruin; to be desolated
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
end (of a street, hallway, etc.)
main temple building; nave
temple kitchen; monastery kitchen; quarters of a head priest (and his family)
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)