(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to shake; to wave; to swing; to sway
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
talking in delirium; incoherent muttering
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
excitement; stimulation; agitation; arousal
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
pastor; minister; clergyman; reverend
from the viewpoint of; according to
condition; state (of health); appearance
light; right; right field; right fielder
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
end; close; finish; noh dance in plain clothes
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to shake; to sway; to waver
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
footpath; walkway; sidewalk
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
just now; right now; at this moment
hitting a ball; batting; stroke
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
go that far; to that extent