canary (esp. the island canary, Serinus canaria)
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to accompany; to follow; to keep up with
young; youthful; immature; green; low (number); small
two persons; two people; pair; couple
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
ascending and descending; going up and down
stairs; stairway; staircase
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
(some) more; even more; longer; further
successive; consecutive; back-to-back; one after another
to tremble violently; to shudder up; to shake
consciousness; awareness; relief; calm
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; cleaning; removing; trap
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
at that time; in those days; at that moment; then
to come to one's senses; to calm down
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
scary; frightening; eerie; dreadful
with a momentary flash of light
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
he; she; that person; (arch.) you