impression; strong belief (of the judge); conviction
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
horn; alarm; whistle; foghorn
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
pair; the two; both persons; both things
bumping of heads; running into; coming across; encountering
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
business; things to do; engagement; errand; affairs
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
arranged; taken care of; settled; completed; finished
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
to shine; to glitter; to be bright
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ruffian palanquin bearer (Edo period); thug; ruffian; scoundrel
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
just; right; pure; genuine; truth
charred; burnt black; scorched black
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
embers; cinders; burnt residue; combustion residue
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
letter (of an alphabet); character; writing
trace; tracks; site; remains; scar
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power