jpdb beta

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

3

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

5

related to; in relation to; as far as ... is concerned

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

2

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

2

to glare at each other; to confront each other

2

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

reply; answer

1

opaque; obscure; opacity; obscurity; unclear; unpredictable

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

3

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

well; now; then

5

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

1

to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with

1

in terms of; from the point of view of

1

nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)

1

contrary to one's expectations

1

to grow old; to age

1

to dry up completely; to become stale

1

poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby

2

woman; female; feminine gender

2

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile

1

tree peony (Paeonia suffruticosa)

1

soap

1

trademark

1

to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

lens

1

myopia; shortsightedness; nearsightedness

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

2

timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)

1

rather; better; instead; if anything

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

1

only; just

1

state (of affairs); condition; developments; movements

1

lowly people (Edo period); eta

4

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

9

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

6

cannery

7

going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work

2

hygiene; sanitation; health

1

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

examination; exam; test; trial; experiment; test

4