to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
follower; attendant; valet; servant
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
in terms of; from the point of view of
impact of publicity or propaganda
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
field; plain; prairie; moor
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
line; queue; procession; matrix
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
making a rough estimate in one's head; expectation; anticipation
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
order; sequence; procedure
young; youthful; immature; green; low (number); small
men and women; man and woman; both sexes; both genders
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
while; even though; despite
(gymnastical) giant swing; all-out effort; frenzied activity
indicates means of action; cause of effect; by
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to speak; to say; to vocalize
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
step; stride; counter for steps
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
young man; young woman; young people; youth; youngsters
instead of; replacing; on behalf of
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon